Registrare le spese a voce: dillo, confermalo, fatto

Registrare le spese a voce: dillo, confermalo, fatto

Le persone abbandonano le app di finanza non perché abbiano pochi report. Le abbandonano perché registrare ogni acquisto richiede troppo tempo: aprire l'app, trovare il conto, digitare l'importo, scegliere la categoria, correggere la data. Una settimana senza registrazioni diventa una lista di debiti con sé stessi, e l'app si chiude per sempre.

In ExtMoney un acquisto si registra a voce o con la foto dello scontrino. Dici «caffè, due e cinquanta, contanti», l'app prepara l'operazione, tu la controlli e la confermi. Di seguito: come funziona, cosa succede alla registrazione e perché l'ultima parola è sempre tua.

Come registrare una spesa a voce

1. Tocca il microfono nella schermata delle operazioni.
2. Di' cosa hai comprato, quanto e come hai pagato. Per esempio: «spesa da Pyaterochka, milleduecento, carta».
3. L'app mostra una bozza: importo, categoria, conto, data. Controllala e tocca «Salva».

La registrazione dura fino a 20 secondi. Puoi parlare in russo, inglese, tedesco, spagnolo o francese. Le date si capiscono come tra persone: «ieri», «venerdì», «il tre».

La voce la riconosce Yandex SpeechKit, e la bozza dell'operazione la costruisce YandexGPT dal testo. Entrambi funzionano in Russia; i dati non lasciano il paese.

Oppure fotografa lo scontrino

Non tutti gli acquisti è comodo dirli ad alta voce: una pila di scontrini dopo un viaggio, una bolletta di carta, un posto rumoroso. Punta la fotocamera sullo scontrino. Importo, data e negozio vengono riconosciuti da soli e finiscono nella stessa bozza. Se lo scontrino ha più voci, l'app propone di dividere l'acquisto tra più categorie.

Voce e foto sono due porte per la stessa stanza. In entrambi i casi esce una bozza, e niente entra nei tuoi conti finché non l'hai guardata.

Perché l'ultima parola è tua

Il riconoscimento sbaglia: rumore di fondo, accento, uno scontrino sbiadito. Per questo ExtMoney non lascia che il modello decida da solo la tua operazione. Ogni bozza passa controlli scritti in codice, non da una rete neurale:

• «ieri» diventa una data del calendario, non una supposizione del modello;
• l'importo deve essere un numero entro limiti ragionevoli;
• categoria e conto devono coincidere con quelli che hai già. Se non c'è corrispondenza, l'app chiede invece di inventare una categoria nuova.

Se tutto coincide, la bozza si salva con un tocco. Se qualcosa non è chiaro, un importo confuso, una categoria sconosciuta, l'app mostra cosa esattamente e aspetta la tua risposta. È un po' più lento, ma nella tua storia non si infila un numero sbagliato.

Cosa succede alla registrazione

La voce e la foto di uno scontrino sono dati sensibili, quindi prima del primo uso l'app chiede il consenso e mostra dove viene inviata la registrazione. Il consenso si può revocare nelle impostazioni in qualsiasi momento.

La registrazione in sé non viene conservata dopo l'elaborazione; resta solo il testo. Da quel testo, prima del salvataggio, vengono tolti i numeri di carta e di telefono. La foto dello scontrino si può allegare all'operazione se vuoi tenerla come documento.

Da sapere

Inserimento vocale e scansione degli scontrini ci sono in tutti i piani, con un limite mensile. Nel piano gratuito sono 20 registrazioni vocali e 5 scontrini: bastano per provare sui propri acquisti. In Plus sono 300 e 50, in Family 1 500 e 200.

L'app non si collega alla tua banca. Voce e foto sostituiscono la digitazione, non l'estratto conto: gli acquisti li registri comunque tu, solo che ci vogliono pochi secondi.

Come iniziare

1. Crea i conti con cui paghi: carta, contanti.
2. Registra il primo acquisto a voce e guarda la bozza. Correggi la categoria se serve: l'app la ricorda e la prossima volta la mette da sola.
3. Fotografa il prossimo scontrino.
4. Registra gli acquisti lo stesso giorno. Così i conti restano onesti e non si accumula nulla di non registrato.

Puoi iniziare gratis: ExtMoney.