Suivre ses dépenses à la voix : dire, confirmer, c'est fait
Par Кононенко Е. П.Publié le: 26 octobre 2026
Comment saisir une dépense à la voix
- Touchez le micro sur l'écran des opérations.
- Dites ce que vous avez acheté, combien, et comment vous avez payé. Par exemple : « courses chez Piatiorotchka, mille deux cents, carte ».
- L'application affiche un brouillon : montant, catégorie, compte, date. Vérifiez et touchez « Enregistrer ».
Un enregistrement dure jusqu'à 20 secondes. Vous pouvez parler russe, anglais, allemand, espagnol ou français. Les dates sont comprises comme entre humains : « hier », « vendredi », « le trois ».
La parole est reconnue par Yandex SpeechKit, et le brouillon est assemblé à partir du texte par YandexGPT. Les deux fonctionnent en Russie ; les données ne quittent pas le pays.
Ou photographiez le ticket
Tous les achats ne se prêtent pas à être dits à voix haute : une pile de tickets après un voyage, une facture papier, un endroit bruyant. Pointez l'appareil photo sur le ticket. Le montant, la date et le magasin sont reconnus tout seuls et vont dans le même brouillon. Si le ticket contient plusieurs lignes, l'application propose de répartir l'achat entre plusieurs catégories.
La voix et la photo sont deux portes vers la même pièce. Dans les deux cas, on obtient un brouillon, et rien n'entre dans vos comptes avant que vous ne l'ayez regardé.
Pourquoi le dernier mot est le vôtre
La reconnaissance se trompe : bruit de fond, accent, ticket délavé. ExtMoney ne laisse donc pas le modèle décider seul de votre opération. Chaque brouillon passe par des vérifications écrites en code, pas par un réseau de neurones :
- « hier » devient une date du calendrier, pas une supposition du modèle ;
- le montant doit être un nombre dans des limites raisonnables ;
- la catégorie et le compte doivent correspondre à ceux que vous avez déjà. Sans correspondance, l'application demande au lieu d'inventer une nouvelle catégorie.
Si tout correspond, le brouillon s'enregistre d'une touche. Si quelque chose n'est pas clair — un montant flou, une catégorie inconnue —, l'application montre quoi exactement et attend votre réponse. C'est un peu plus lent, mais aucun chiffre étranger ne s'installe dans votre historique.
Ce que devient l'enregistrement
La voix et la photo d'un ticket sont des données sensibles. Avant la première utilisation, l'application demande donc votre consentement et montre où l'enregistrement est envoyé. Le consentement peut être retiré à tout moment dans les paramètres.
L'enregistrement lui-même n'est pas conservé après traitement ; seul le texte reste. Les numéros de carte et de téléphone en sont retirés avant la sauvegarde. La photo du ticket peut être jointe à l'opération si vous voulez la garder comme justificatif.
Bon à savoir
La saisie vocale et le scan de tickets existent dans toutes les formules, avec une limite mensuelle. Dans la formule gratuite, c'est 20 enregistrements vocaux et 5 tickets : assez pour essayer sur vos propres achats. Dans Plus, 300 et 50 ; dans Family, 1 500 et 200.
L'application ne se connecte pas à votre banque. La voix et la photo remplacent la saisie au clavier, pas le relevé bancaire : c'est toujours vous qui enregistrez les achats, cela prend juste quelques secondes.
Pour commencer
- Créez les comptes avec lesquels vous payez : carte, espèces.
- Saisissez le premier achat à la voix et regardez le brouillon. Corrigez la catégorie si besoin : l'application s'en souvient et la remplira seule la prochaine fois.
- Photographiez le prochain ticket.
- Saisissez les achats le jour même. Les comptes restent justes, et rien ne s'accumule.
Vous pouvez commencer gratuitement : ExtMoney.

